burst out

闯出； 突然 ... 起来； 大声叫喊； 突然发生

verb

1. erupt or intensify suddenly

e.g. Unrest erupted in the country
Tempers flared at the meeting
The crowd irrupted into a burst of patriotism

Synonym: eruptirruptflare upflarebreak open

2. appear suddenly

e.g. Spring popped up everywhere in the valley

Synonym: pop out

3. give sudden release to an expression

e.g. We burst out laughing
'I hate you,' she burst out

1. 突然…起来
If someone bursts out laughing, crying, or making another noise, they suddenly start making that noise. You can also say that a noise bursts out .

e.g. The class burst out laughing...
全班突然大笑起来。
e.g. Then the applause burst out...
然后突然掌声雷动。

2. 突然说出；大声喊出
If someone bursts out something, they say it suddenly and loudly.

e.g. 'I want to be just like you', she bursts out.
“我想就像你一样。”她大声喊道。

3. 突然出现；突然发生
If a situation or problem bursts out, it suddenly appears.

burst out的翻译

e.g. Malaria is bursting out again all over the world...
疟疾突然又在全世界流行起来。
e.g. Then war burst out.
战争突然爆发。

The teacher moderated his tone when the student burst out crying.(这个学生突然哭了起来，这时老师的声音变温和了。)

'For heavens' sake!' he burst out.(“天哪！”他大叫一声。)

And they burst out laughing.(接着，她们放声大笑。)

All of a sudden, he would burst out laughing.(他常突然放声大笑。)

Bossuet burst out laughing.(博须埃放声大笑。)

Heidi burst out crying now and sobbed aloud.(海蒂突然哭了起来，大声地抽泣着。)

Toad burst out laughing.(蟾蜍托德哈哈大笑。)

Laigle burst out laughing.(赖格尔放声大笑。)

I burst out. "I could bring as many every day."(我大声叫道，“我每天都可以带那么多回来。”)

My tears burst out my eyes.(我的泪水夺眶而出。)